Čini mi se da ću ovim poglavljem učiniti nešto prijelomno ― odlučujem ovo i buduća poglavlja pisati na hrvatskom jeziku. Doduše, to sam i ranije znala učiniti (napose onda kada bih pisala o svojoj poeziji), no ovo poglavlje vuče me da ga predstavim nikako drugačije no tako: i sam naziv lijepo mi zvuči kada ga naslovim „Pastirica“.

Zamišljam zelene poljane, mir u duši, bose noge i livadno cvijeće. To je seoska raskoš, neko buduće doba. Prošlost, koja mi je nekoć bila mila, neka se ponovi.

― iz druge zbirke poezije

Continue reading “Pastirica”

A bit of my creativity

Everything I am creating these days is connected either with my fashion ideas or the poetry. Last October I have started the project I never thought it will appear, and that is chaining the poems free from form into a new poetry book made of 366 poems (exactly, one for each day, including the 29th of February). Inspiration is such a surprising thing! An artist could never know when it will come and in what form.

Continue reading “A bit of my creativity”

All the colors of autumn

Indeed, “the pears have withered and many various fruit” because “autumn brought its own glamour” – once I wrote in a poem. Except of all the natural beauties that could be seen wherever the step goes, the same days bring such a particular style of wearing I am truly enjoying: brown, black, yellow, cream and sometimes orange with the golden details make the fashionable delicatessen of the season for me. For this occasion I will recollect a couple of styles I worn recently, giving also a couple of thoughts about it. The main idea here to mention is: I am such a fashion lover!

Continue reading “All the colors of autumn”

One of the many beginnings

As all the beginnings I had, this one does not seem to be easy also: it is so hard to start that very first sentence; but as I continued to go forward, the unknown fields became less and less demanding and my steps seemed to go… livelier. Such chapters are not something new to me, really: back in 2011 I began to write on one of the Serbian forums about my experience with poetry and parallel presenting the new artistic photographs mostly made inspired by it. The theme got a charming number of views and a good feedback but, as the time was passing by, the new opportunities appeared and the old ones got forgotten.

Continue reading “One of the many beginnings”